Học tiếng Anh qua truyện tranh ✧

Một câu chuyện đơn giản về Ben trải qua ngày Chủ nhật cùng gia đình và tham gia các hoạt động sinh hoạt hằng ngày.

A Dream on Stage

Con chuẩn bị một buổi diễn nhỏ ở trường. Con vừa hát vừa giới thiệu tranh của mình. Buổi diễn thành công và con tin hơn vào ước mơ trở thành nghệ sĩ.

A Small Contest

Con tham gia một cuộc thi nghệ thuật với một bài hát và một bức tranh. Con không giành giải nhất và thấy buồn. Gia đình và bạn thân giúp con hiểu rằng con đã tiến bộ.

Afraid of the Dark

Đến giờ ngủ, em gái của Ben sợ bóng tối và không ngủ được. Mẹ bật chiếc đèn ngủ dịu dàng và Ben kể chuyện cho đến khi em thấy an toàn.

Grandpa Is Sick

Ông bị sốt cao và không ăn được. Ben và mẹ chăm sóc ông bằng cháo nóng, thuốc và những câu chuyện cho đến khi ông khỏe lại.

Light in the Forest

Đom đóm giúp tôi đi qua khu rừng tối sau cơn bão. Chúng tôi giúp nhau và tìm được nơi an toàn để nghỉ.

My First Song

Tôi là Mia. Tôi yêu âm nhạc và hội họa. Hôm nay, tôi muốn viết bài hát đầu tiên của mình.

Night of High Water

Một cơn bão cuốn tôi đi xa khỏi ao nhà. Tôi giữ bình tĩnh, vào được bờ sông và gặp một người bạn mới.

Practice in the Rain

Mưa lớn khiến tôi đến buổi tập hát muộn. Bố giúp tôi đi an toàn và tôi nói thật với Thầy dạy nhạc.

Singing in Front of the Class

Tôi phải hát trước lớp nhưng tôi rất hồi hộp. Cô giáo và Zoe giúp tôi bình tĩnh và hát hết bài.

The Bee Sting at the Picnic

Cả nhà đi dã ngoại vui vẻ trong công viên, nhưng Ben chạm vào một con ong và bị đốt. Bố mẹ giúp Ben, và cả nhà học cách cẩn thận.

The Big Shadow

Chúng tôi băng qua đồng cỏ. Một con chim lớn bay trên đầu. Một chú vịt con giúp chúng tôi ẩn nấp và đi qua an toàn.

The Broken Brush

Cây cọ của tôi bị gãy trong giờ vẽ và bức tranh vẫn chưa xong. Leo cho tôi mượn một cây cọ nhỏ để tôi có thể hoàn thành đúng giờ.

The Broken Reed Bridge

Tôi cùng bạn lên đường về nhà sau cơn bão. Một cây cầu gãy chặn đường, nhưng một người bạn mới biết lối qua an toàn.

The Broken Tap

Vòi nước trong bếp bị hỏng và nước chảy ướt cả sàn. Ông, bố và Ben cùng nhau khóa nước, dọn dẹp và thay vòi mới.

The Colorful Picture

Tôi vẽ một bức tranh cho phòng mình. Một vết màu xanh trông như lỗi lớn, nhưng Mẹ giúp tôi nhìn thấy một ý tưởng mới.

The Deep Mud Puddle

Các bạn và tôi băng qua vùng đất ướt sau cơn bão. Tôi đi quá nhanh và bị mắc kẹt, nhưng một người bạn kiên nhẫn chỉ cho chúng tôi lối đi an toàn.

The Flying Breakfast

Tôi không muốn dậy ăn sáng nên nhờ bạn mang đến tận ghế. Tôi với tay quá xa và chiếc bánh bay qua phòng! Cuối cùng tôi đứng dậy và cả nhà cùng ăn vui vẻ.

The Forgotten Schoolbag

Tôi đi học nhưng chiếc cặp vẫn ở nhà. Tôi nói thật và học cách chuẩn bị sớm.

The Hard Math Problem

Một bài toán quá khó với tôi. Tôi thấy ngại khi hỏi. Bạn thân và thầy giúp tôi học cách hỏi và hiểu bài.

The Kite in the Tree

Ông dẫn các cháu đi thả diều, nhưng một cơn gió mạnh làm diều mắc trên cây cao. Ba ông cháu kiên nhẫn cùng nghĩ cách lấy diều xuống.

The Lost Puppy

Một buổi sáng, chú chó con của gia đình chạy ra cửa và bị lạc. Ben, em gái và mẹ giữ bình tĩnh và cùng nhau đi tìm cho đến khi tìm được.

The Mountain of Dishes

Đến lượt tôi rửa bát, nhưng tôi giấu bát bẩn trong chiếc lò trống. Khi mèo mở lò, cả núi bát trượt ra! Tôi phải cùng các bạn rửa sạch mọi thứ.

The New Seat

Tôi có chỗ ngồi mới cạnh Lily. Một bài tập trên lớp giúp chúng tôi trò chuyện, làm việc và trở thành bạn.

The Path Over the Hill

Một cây đổ chặn dòng nước. Chúng tôi phải trèo qua một ngọn đồi. Một chú sóc nhanh trí tìm được lối ngắn, có bóng mát và nước cho cả nhóm.

The Rainy Walk to School

Trên đường đến trường, trời bỗng đổ mưa to mà hai bố con không có áo mưa. Ben lo bị muộn, nhưng bố giữ bình tĩnh và tìm ra cách.

The Recess Soccer Game

Các bạn và tôi chơi bóng đá vào giờ ra chơi. Một vấn đề khiến trận đấu dừng lại, nhưng chúng tôi học cách lắng nghe và chơi công bằng.

The Runaway Broom

Đến lượt tôi quét nhà, nhưng tôi không muốn cầm chổi. Tôi buộc chổi vào xe đồ chơi và nhờ chó kéo. Rồi bạn thấy quả bóng và chạy, bụi bay tung khắp nơi!

The Shared Lunch

Tôi thấy một người bạn không có bữa trưa. Các bạn và tôi chia sẻ thức ăn rồi cùng nhau dùng bữa.

The Too-Big Cake

Cả nhóm cùng làm bánh, nhưng tôi không muốn đọc hay đo. Tôi nhờ mỗi bạn đổ một ít, và bột nở phồng lên như một quả núi! Rồi chúng tôi làm lại một chiếc bánh nhỏ đúng cách.

The Walking Sock

Tôi không muốn cất quần áo nên nhờ bạn làm giúp. Một chiếc tất rơi lên lưng mèo đang ngủ, và tôi tưởng chiếc tất biết đi! Cả nhà cùng cười và dọn dẹp với nhau.

The Wet Book